"EXPLORA

Notre catamaran à voile

Un catamaran à voile est le choix idéal pour les petits groupes à la recherche d'une façon confortable et conviviale de voyager ! Il offre une meilleure stabilité en navigation et une vitesse accrue, un roulis réduit au mouillage, un espace de vie spacieux et aéré, ainsi qu'une plus grande intimité dans les cabines. Son immense pont et ses espaces de détente propices à la convivialité en font le voilier idéal pour les croisières aux Açores et les excursions à la voile à São Miguel.

Nautitech 47

Performance, confort et sécurité

En tant que vrais marins, nous avons sélectionné le catamaran à voile Nautitech 47 pour améliorer nos sorties en mer aux Açores. Ce catamaran à voile très réputé a été conçu pour la croisière au long cours et présente un équilibre parfait entre performance, confort et navigabilité. Connu pour son design élégant et son plan de voilure efficace, ce bateau a traversé tous les océans du monde, prouvant ainsi sa sécurité incontestable.

Ce n'est pas du luxe ! C'est un privilège

Profiter du style de vie

Nous ne qualifions pas nos croisières de luxueux, mais nos passagers sont assurément privilégiés. Notre bateau dispose de l'espace nécessaire pour croisièrer confortablement autour des Açores. Il y a un grand salon, une cuisine entièrement équipée, un beau cockpit et de nombreux espaces de détente. Six cabines, trois toilettes et douches, et beaucoup de choses amusantes à faire. Le plus important, c'est qu'un équipage amical et professionnel est à bord pour vous.

Techniquement durable

Installation solaire de 1,25 kW, générateur, dessalinisateur

Avec une super centrale solaire à l'arrière et sur le toit de notre voilier, nous sommes alimentés à 90 % par l'énergie solaire. Cela réduit la nécessité d'utiliser des combustibles fossiles pendant nos voyages, même lorsque nous utilisons le dessalinisateur à osmose inverse. Nous pouvons rester longtemps à l'ancre. En même temps, nous avons un générateur de 3,5kW 220V à bord pour assurer la durabilité totale de nos voyages.

EXPLORA - NOTRE CATAMARAN

Private Yacht Charter in the Azores

Charter Explora: a crewed catamaran with a local captain

Charter EXPLORA, our 47-foot sailing catamaran, for a private voyage in the Azores. From a relaxed day along the coast of São Miguel to a multi-day passage between the islands, every charter is planned exclusively around your group.

This is not a bareboat rental. Captain André Branco, sailing since 1999 and a professional sailor since 2007, sails with you alongside the SailZen crew, sharing the local knowledge and Atlantic experience that only years in these waters can give.

A private experience, built around you

A private charter means the whole catamaran is yours. No strangers aboard, just your family, friends or guests, at your own pace. Whether you are marking a special occasion, planning a family holiday or simply dreaming of days under sail, the experience is shaped to match your group.

Private day charters in São Miguel

Day charters depart from Marina de Vila Franca do Campo, one of the best starting points for São Miguel’s volcanic south coast. Depending on sea and weather, your day may include:

Sailing São Miguel’s volcanic coastline
Cruising around the Islet of Vila Franca do Campo
Swimming and snorkeling in clear Atlantic water
Time to relax on the catamaran’s spacious deck
Fresh local food and drinks prepared for your group

Our Classic charter carries up to 21 guests; the VIP Experience keeps it intimate for groups of up to 8.

Multi-day charters across the Azores

For a longer adventure, spend 2 to 10 days aboard, with Explora as your floating base. Wake to a different island each morning, cross remote anchorages and open Atlantic passages, and reach volcanic landscapes and traditional fishing villages few visitors see. Comfortable cabins, onboard facilities, a professional crew and a route planned with you are all included.

Family-friendly by nature

As parents ourselves, we know what makes children comfortable and safe aboard. The relaxed atmosphere, spacious catamaran and experienced crew let guests of every age enjoy the ocean together.

Local knowledge makes the difference

Every charter is planned personally with you before departure: your dates, group size, activities, comfort level and sailing ambitions. The Atlantic always has the final word on the route, and that honesty is part of sailing the Azores, but every call is made by a local captain who has sailed these waters since 1999. That is what turns days at sea here into something a fixed itinerary can never match.

To charter Explora, contact SailZen with your dates and group size, or browse our scheduled day tours and multi-day trips if you’d rather join a departure.

L'histoire de notre voilier

Du monocoque au catamaran à voile

Si vous avez navigué avec SailZen, vous faites déjà partie de notre famille amoureuse de la nature et connaissez une grande partie de notre histoire. Mais si vous n'avez pas encore participé à l'une de nos aventures, ou si vous ne nous avez suivis que sur les médias sociaux, voici comment notre rêve a évolué - d'un voilier monocoque à un catamaran à voile conçu pour des voyages inoubliables aux Açores.

Les débuts : Notre premier voilier

Entre 2018 et 2020, SailZen a organisé des sorties en mer à bord d'un voilier Bavaria 46 affrété, baptisé "JOCHI". Propriété d'un ami qui lançait sa propre compagnie de charter, Jochi a joué un rôle crucial dans le lancement de SailZen.
Ce furent nos années de test - trois saisons d'apprentissage, d'affinage et de définition de ce que devrait être une expérience de navigation authentique. Nous avons exploré d'innombrables itinéraires, accueilli des hôtes extraordinaires et découvert le véritable potentiel des Açores. L'équilibre naturel entre les montagnes et l'océan est ce qui rend la vie à la voile aux Açores si spéciale.

Trouver un voilier qui nous appartienne

Après avoir cherché le bon voilier à travers l'Europe, soutenu financièrement par un vieil ami qui avait confiance en notre projet, et toujours avec un budget modeste qui nous guidait, c'est à notre retour qu'un ami nous a indiqué "ELPHILAU", un voilier abandonné qui reposait tranquillement dans la marina de Horta, sur l'île de Faial.
Il attendait une seconde chance, et nous avons tout de suite vu son potentiel pour un nouveau départ.

J'ai signé le contrat d'achat pendant que je naviguais en Antarctique en décembre 2019 et j'ai commencé à le restaurer pendant la pandémie de COVID-19. De mars 2020 à juillet 2021, nous avons mis tout notre cœur et tous nos sous dans un carénage complet - transformant Elphilau en "IRRÓ", un voilier entièrement renouvelé prêt à explorer les Açores une fois de plus.

La vie à bord de notre premier voilier

Notre séjour à bord de l'Irró a été inoubliable. Il nous a offert la chaleur, la sécurité et le sentiment inégalable d'être chez soi en mer. Nous avons partagé des levers de soleil sur des eaux calmes, des rires lors de repas partagés, et l'excitation de découvrir de nouveaux horizons. Tous ceux qui ont navigué sur l'Irró emportent ces souvenirs avec eux.

Pourtant, au fur et à mesure que SailZen grandissait, notre vision évoluait également. Irró était parfait pour les voyages intimes, mais sa capacité de seulement quatre passagers pour les voyages partagés limitait notre capacité à nous développer de manière durable et à organiser nos aventures de manière efficace. Nous savions qu'il était temps de passer à l'étape suivante.

Le rêve réalisé : Notre catamaran à voile EXPLORA

L'étape suivante a été franchie avec "EXPLORA", lecatamaran à voile de nos rêves. Avec l'encouragement d'un invité remarquable qui croit profondément en notre mission, nous avons finalement fait le saut vers le navire que nous avions envisagé pendant des années.

Le catamaran à voile Explora représente le cœur de l'évolution de SailZen. Il allie performance, stabilité et confort, et offre un espace suffisant pour permettre aux clients de découvrir les Açores de la manière la plus durable et la plus inspirante possible.

Notre première saison complète de navigation à bord d'EXPLORA (juin-septembre 2025) a dépassé toutes les attentes, confirmant qu'il s'agit du navire parfait pour porter SailZen vers l'avenir. Avec lui, chaque voyage devient un mélange équilibré d'aventure, de sérénité, de connexion à la nature et de confort !

Monocoque ou catamaran

De nombreux marins sont romantiquement attachés aux monocoques et hésitent à adopter les multicoques, souvent parce qu'ils n'ont jamais vraiment fait l'expérience d'un catamaran à voile bien conçu.
Il est vrai que de nombreuses marques de catamarans privilégient le confort au mouillage plutôt que les performances de navigation, ce qui peut se traduire par une expérience de navigation moins engageante.

En tant que marins expérimentés sur monocoques et multicoques, nous nous sommes mis à la recherche d'un catamaran qui pourrait incarner l'esprit de SailZen : un vrai voilier construit pour la performance, le confort, et notre principe directeur :

"Va où le vent te porte".

Nos exigences essentielles

Moins de 15 mètres - pour faciliter les manœuvres dans les marinas des Açores.
Des performances de navigation efficaces - capables de maintenir une vitesse moyenne supérieure à 7 nœuds.
Direction mécanique directe - pour le pur plaisir de sentir la mer sous vos mains lorsque vous dirigez le bateau.
Capacité à naviguer en solitaire - permettant au skipper de conduire le bateau seul si nécessaire.
Six cabines et trois salles de bain - accueillant confortablement jusqu'à 9 personnes, voire 12 si nécessaire.
Des intérieurs spacieux et bien ventilés - avec des options de salle de bain pour plus de confort.
Des espaces sociaux généreux - une grande table intérieure, une cuisine entièrement équipée, un cockpit spacieux et un trampoline à l'avant.
Un pont propre et ouvert, avecun accès panoramique, des espaces de détente et de nombreux rangements.
Énergie solaire durable - suffisante pour faire fonctionner le dessalinisateur sans groupe électrogène.
Un design magnifique - un navire que nous sommes fiers d'appeler notre maison.

Le bateau "parfait" n'existe pas, mais le Nautitech 47 a longtemps été sur notre liste de souhaits, cochant presque toutes les cases de notre liste.
Grâce au soutien et à la confiance de nos merveilleux invités, nous avons enfin pu réaliser ce rêve.

Maintenant... naviguons - ZEN !

À PROPOS DE NOUS